chaine de transmission joint torique et rouleaux ?

Bonjour j’espère que ce sujet n'a pas été déjà traiter j'ai regarder mais pas vu 

Dans le guide d'utilisateur du 300 xs pour la maintenance de la chaîne de transmission il parle d'un joint torique ou rouleaux 

Quelqu'un pourrait il me dire ce que c'est ? je ne vois pas ou ça se trouve si quelqu'un a des photos ça serait top 

merci par avance

Salut Benj42650.

La chaine de transmission est composée de plusieurs maillons :

Chaque maillon comporte 2 rouleaux et les maillons sont reliés entre eux par des plaquettes et des axes matés.
Pour éviter que la poussière (abrasive) ne rentre dans les maillons, et les axes qui les relient aux plaquettes, on met des joints toriques (O ring ou X ring) entre les plaquettes et les maillons.
Ca prolonge sensiblement la durée de vie de la transmission, mais ça ne dispense pas de la graisser régulièrement.

@+

Krap'z  

merci pour ta reponse net et precise